Edwin Curley's vertaling van de Ethica op ISSUU

Iemand heeft in 2015 de Ethica-vertaling van Edwin Curley geüpload naar ISSUU. Curley's vertaling verscheen in 1986 bij Princeton als eerste deel van The Collected Works of Spinoza.

Bij ISSUU staat alleen de tekst van de Ethica, niet zijn uitgebreide notenapparaat, die ik er juist graag bij zou hebben.

Zoiets gebeurt illegaal, maar nu het daar toch staat breng ik deze link erheen
 - kan gemakkelijk zijn om eens zijn vertaling te raadplegen.

Ik noteer hier meteen dat Edwin Curley's teksten (die eerder verdwenen waren) nu hier op de site van de University of Michigan te vinden zijn! En hier de pagina over zijn Spinoza-teksten.