Maarten van Buuren vertaalde de TTP en geeft er in 2019 een cursus over - #Spinoza

Een derde Nederlandse vertaling van de Tractatus theologico-politicus is op komst. Dat wisten we al van het blog van 3 augustus 2018, maar nu blijkt uit een aankondiging van een cursus die Maarten van Buuren in september 2019 over de TTP in Frankrijk voor het Centre Erasme gaat geven, dat als studiemateriaal t.z.t. digitaal zal worden aangeboden:

1. Spinoza, Theologisch-Politiek traktaat, (exclusieve vertaling van Maarten van Buuren).

We lezen in de aankondiging: “De cursus is bovendien een unieke kans om exclusief bij het Centre Erasme een voorproefje te krijgen van Maarten van Buurens nieuwe boek. Na zijn monumentale vertaling van de ETHICA, schrijft Maarten nu namelijk aan een vertaling van het Theologisch-Politiek Traktaat. Een eerste versie van deze vertaling vormt de basis van de cursus.”