Maart 2020 verschijnt - vertaald, ingeleid en toegelicht door Maarten van Buuren - #Spinoza: Politiek traktaat

In het blog van 5 juli 2019 schreef ik: "Dat Maarten van Buuren het komende seizoen bezig gaat met Spinoza's Politiek Traktaat, zoals in september 2019 in het Centre Erasme, School voor filosofie in Zuid-Frankrijk, weten we uit het blog van 4 december 2018 [zie aldaar reactie; cf. ook Boomfilosofie]. Van Buuren vertaalt/de het Politiek Traktaat, dus dat zal wel als boek verschijnen. Zo geeft hij vanaf 5 oktober 2019 op een reeks zaterdagen een cursus over Spinoza's Politieke filosofie bij de Spinoza Kring Soest, en vanaf 28 oktober bij Filosofie in Den Haag." Welnu

op 12-03-2020 verschijnt bij Anbo/Athos, vertaald, ingeleid en toegelicht door Maarten van Buuren Spinoza: Politiek traktaat - 384 pagina's

[De uitgever:]
Het Politiek traktaat is Spinoza’s antwoord op de problemen van zijn tijd. Na het rampjaar 1672 bevond Nederland zich in grote moeilijkheden. In de loop van de zeventiende eeuw was ons land telkens veranderd van staatsvorm: van een republiek onder leiding van raadspensionarissen tot een quasimonarchie met stadhouders die via staatsgrepen aan de macht waren gekomen en vice versa.

In het Politiek traktaat pleit Spinoza voor een duurzame en stabiele staatsvorm berustend op een mengvorm van monarchie, aristocratie en democratie, waarbij de verderfelijke uitersten van monarchie en democratie in evenwicht worden gehouden door een dominante aristocratie. Spinoza beroept zich daarbij op geschriften van hugenoten die in navolging van Calvijn de voorwaarden formuleerden waaronder een volk in opstand mag komen tegen zijn vorst, waarna het land zich kan ontwikkelen tot republiek.