Nadat Dietrich Buxtehude zijn Klaglied schreef, leefde #Spinoza nog ruim twee jaar

Af en toe lees ik met genoegen, het weblog van Els van Swol die zo mooi over muziek kan schrijven. Nu staat er een schitterend stuk over Jan Dismas Zelenka. En zo had ze onlangs een boeiend blog, waarin ze o.a. schrijft over het mooie en aandoenlijke Klaglied Muβ der Tod denn auch entbinden van Dietrich Buxtehude [für Sopran, zwei Streichinstrumente und Generalbaβ, BuxWV 76b], dat hij in 1674 schreef n.a.v. de dood van zijn vader en samen met het enige jaren eerder bij de dood van Menno Hanneken gecomponeerde Mit Fried und Freud [BuxWV 76a] uitgaf als „Fried- und Freudenreiche Hinfarth.”

Ik ging na het lezen van dat blog op YouTube  naar het Klaglied  op zoek , beluisterde de uitvoering door de countertenor Andreas Scholl, en besefte toen dat die van de CD kwam die ik in mijn CD-kast heb staan en al lang niet meer beluisterd had – een schitterende CD. Maar wat ik van Els van Swol opstak, was hoeveel mooier zo’n lied wordt (en dat geldt voor meer muziek), als je er meer van weet. Ik had tot nog toe nooit in het bijgevoegde programmaboekje van deze CD gekeken of iets op internet erover opgezocht. “Hij [Buxtehude] componeerde het na de dood van zijn vader,” had ik bij Els gelezen [wikipedia geeft nuttige informatie]. En niet alleen de muziek is van hem, maar zeer waarschijnlijk ook de woorden van de tekst die ik hierna aanreik

 
Dietrich Buxtehude, Klaglied Muss der Tod denn auch entbinden, BuxWV 76

Uitvoerenden: Andreas Scholl (countertenor),
Markus Märkl (orgel), Friederike Heumann (alto viola da gamba), Brigitte Gasser (altviool), Arno Jochem de la Rosée (viool), Karl-Ernst Schröder (luit)

Klag-Lied Muß der Tod denn auch entbinden, Was kein fall entbinden kann? Muß sich der mir auch entwinden, Der mir klebt dem Herzen an? Ach! der Väter trübes scheiden Machet gahr zu herbes leiden; Wenn man unsre Brust entherzt Solches mehr als tödlich schmerzt. Unsre Herzen sind die Väter, Die bedencken was uns kränckt; Sie sind unsre Seuffzer. Beter Für das was kein Kind nicht denkt, Sie erkennen diese Zeiten Und der Erden Eitelkeiten; Drum ihr Ach vom eitlen loß Hält der Höchste teur und groß. Solcher ist mir auch gewesen Mein Herr Vater, welcher mir Tausend Segen hat gelesen vor der reichen Himmelstühr Durch sein flehen, dessen lehren Und sein sorgen mich verehren Täglich mit Vergnüglichkeit, Die noch [nach] Gott Er mir bereit. Dieser nun wird mir entrissen, Ach! wie heftig ist der Schmerz Daß ich den nun muß vermissen, Der war meines Herzens Herz! Dieses soll mein Trost nun werden, Weil ich lebe auf der Erden Daß ich seyn in Lust und Pein Danckbahr eingedenk will seyn.

Und daß er nun den empfangen, Den er liebet  seinen Horth: Deiner warth ich mit verlangen Dieses war sein leztes Worth. Sein verlangen ist gestillet, All sein wünschen ist erfüllet. Iesu freuden Überfluß Ich alß Sohn Ihm gönnen muß. Er spielt nun die Freuden-Lieder Auf des Himmels-Lust-Clavier, Da die Engel hin und wieder Singen ein mit süsser Zier. Hier ist unser Leid-gesänge Schwarzer Noten Traur-Gemenge Mit viel Kreuzen durchgemischt, Dorth ist alls mit lust erfrischt. Schlaffe wohl, du Hoch-geliebter Lebe wol, du Seelge Seel; Ich dein Sohn , nun Hoch-betrübter Schreib auff deines Grabes Höl: Allhie liegt des Spielens Gaben Selbsten Gott erfreuet haben: Darumb ist sein Geist beglückt Zu des Himmels Chor entrückt.