‘Moderne’ orthodoxe rabbijnen hielden zich bezig met Spinoza

Rabbijnen als Abraham Isaac Kook (1865-1935), Samuel Alexandrov (1865 - 1941), Joseph Dov Soloveitchik (1903 - 1993) e.a.

Het vorige blog werd aanleiding om op zoek te gaan naar

Abraham Isaac Kook, een orthodoxe rabbijn, opgeleid in het Oosten, maar wonend en werkend in Palestina voor het de staat Israël werd; hij was de eerste Asjkenazi opperrabbijn in het Britse Mandaatgebied Palestina, stichter van de Yeshiva Mercaz HaRav Kook, joodse denker, halakhist en kabbalist.

Er is e.e.a. te vinden over wat Kook vond van Spinoza.

David Wietchner verzamelde enige passages over wat Rav Kook schreef over Spinoza, waarin deze er niet goed afkwam, “Spinoza and Bismarck are like Bilaam and Haman,” [cf.], maar je komt ook andere geluiden tegen. Zo schrijft dr Harris Bor:

“While most Orthodox Jews have been wary of Spinoza, a handful of modern rabbis have been drawn to him. In his diary, Rav Kook, Chief Rabbi of Mandate Palestine, famously made a connection between Spinoza, Moses Mendelssohn, the father of the Jewish Enlightenment, and the Ba’al Shem Tov, the founder of Chasidism, suggesting that Spinoza’s ideas could be made compatible with Judaism.” [Cf.]

Benjamin Ish-Shalom, Rav Avraham Itzhak Hacohen Kook: Between Rationalism and Mysticism [SUNY Press, 2012 - 357 pagina's] heeft vanaf p. 73 een hele beschouwing over Rav Kook en Spinoza, cf. books.google,

En er is een internetpagina: Rav Kook on religion and other religions- from the new book [cf.]

James A. Diamond & Aaron W. Hughe (Eds.), Encountering the Medieval in Modern Jewish Thought. BRILL, 2012; daarin Chapter 4, James A. Diamond: “R. Abraham Isaac Kook and Maimonodes: A contempory mystic's embrace of medieval rationalism.” Cf. books.google

Spinoza ontmoeten via Wiep van Bunge

Rachel Kadish wint met “The Weight of Ink” als eerste de Jewish Fiction Award

Gisteren berichtte Forward dat de Association of Jewish Libraries (AJL) announced Rachel Kadish as the winner of its first-ever Jewish Fiction Award. Uitgekozen uit een lijst van 50 werken fictie met "significant Jewish thematic content.”

Zie hier eerdere blogs over dit boek van Rachel Kadish

Blog van 10-06-2017: Roman over de invloed van Spinoza's "ketterij" op de joodse gemeenschap in de 17e eeuw en tegenwoordig

Blog van 27 september 2017: Can you explain the role that Spinoza plays in The Weight of Ink?

Blog van 22 augustus 2017: Nog eens: Rachel Kadish, The Weight of Ink

Yosef Ben-Shlomo kritisch-afstandelijk over Spinoza

Er blijkt een hele wereld te ontdekken over – veelal Hebreeuws schrijvende – rabbijnen die zich met Spinoza hebben bezig gehouden. Het begon ermee dat ik covers van Yosef Ben-Shlomo over Spinoza tegenkwam (en over Rabbi Kook).

Professor Yosef Ben-Shlomo* teaches Jewish Philosophy at Tel Aviv University. He has published research Yosef Ben-Shlomo studies on the history of Jewish Mysticism as well as papers on the teachings of Rabbi Moses Cordoba, Spinoza and Hermann Cohen. For the translation of the books of Gershom Shalom, YBS was awarded the Tchernikovsky Prize. Professor Ben-Shlomo is completing an extensive research of the complete doctrine of Rabbi Kook. [Cf.] Van hem verscheen, om bij dat laatste aan te sluiten:

Yosef Ben-Shlomo, Poetry of Being: Lectures on the Philosophy of Rabbi Kook. Jewish Lights Pub (July 1, 1997) [cf. goodreads]

Van hem verscheen eerder ook:

Yosef Ben-Shlomo, Lectures on the Philosophy of Spinoza (Jewish Thought). Oorpr. Hebreeuws, 1983. English transl. by Shmuel Himelstein. MOD Books, 1992. - 124 pp. Reprint edition Jewish Lights Pub  (February 1, 1996 [cf. Spinoza Bibliografie, cf. Amazon]

Toen ik probeerde na te gaan of Yosef Ben-Shlomo ook schreef over wat rabbijn Abraham Isaac Kook van Spinoza vond, vond ik aanvankelijk niets, maar later kwam ik nog tegen dat van zijn hand het volgende Hebreeuws werk verscheen Joseph Ben-Shlomo, The Challenge of Spinoza and Spinozism. Edited by: Dalia Tesler. Jerusalem: Carmel Publishing House, juli 2012 (Hebreeuws) [cf.]

Zeker vermeldenswaard is nog dat hij de inleiding en noten verzorgde bij de vertaling van de KV in het Hebreeuws:
Baruch Spinoza, Short Treatise on God, Man, and His Well-Being, translated into Hebrew by Rachel Hollander Steingardt with introduction and notes by Yosef Ben-Shlomo. Jerusalem: Magnes Press, 1987. Dit gegeven trof ik aan in een noot van Yuval Jobani, The Role of Contradictions in Spinoza's Philosophy: The God-intoxicated Heretic [Routledge, 2016] die uit die inleiding oppikte: "at this point [the question of the good life' the Spinozian philosophy opens, at the beginning of the Treatise on the Emendation of the Intellect, and it ends in the final part of the Ethics." (p. 60 noot 3, books.google)

Wayne Boucher schrijft hem in Spinoza In English, A Bibliography foutief toe het hoofdstuk "Spinoza's Metaphysics" in Don Garrett (Ed.) The Cambridge Companion to Spinoza te hebben geschreven, maar dat was van Jonathan Bennett. [cf. books.google]

 Wel schreef Yosef Ben-Shlomo nog: „Substance and Attribute in the Short Treatise and in the Ethics : An Attempt at an "Existentialist" Interpretation.“ In: Yirmiyahu Yovel & Gideon Segal (Eds.), God and Nature - Spinoza's Metaphysics ; Spinoza by 2000 - The Jerusalem Conferences, Volume I. Leiden [e.a.]: E. J. Brill, 1991: 219-229. Zie verder de Duitse Spinoza Bibliografie]

Deel Gilles Deleuze’s Spinoza Philosophie pratique in het Nederlands

De Revisor had in Jaargang 26 (1999) nr. 3-4 in vertaling van Walter van der Star het hoofdstuk

Gilles Deleuze, Praktische lessen: de filosofie van Spinoza

t.w. een verkorte versie van “Sur la différence de l'éthique avec une morale,” het tweede hoofdstuk uit Spinoza, Philosophie pratique (1981, oorspr. versie 1970)

Het staat te lezen bij DBNL

Vergeleken met de Engelse vertaling van Robert Hurley die al van 1988 dateert [en via dit blog op internet is te vinden], klinkt door het Nederlands van Van der Star nog heel sterk het Frans heen.

[voor herkomst afbeelding cf. dit blog]

Spinoza als huisvlijt

Deze tekening via deze tweet van LaLeyBastiat over "Un domingo en compañía de #Spinoza"

Nieuw fictieverhaal over Leibniz's bezoek bij de atheïst op zolder

Na The Courtier and the Heretic: Leibniz, Spinoza, and the Fate of God in the Modern World uit 2006 van de Amerikaanse filosoof en schrijver Matthew Stewart, verschijnt deze maand van emeritus professor of English and creative writing at Temple University

Samuel R. Delany, The Atheist in the Attic. PM Press, 02-2018 - ISBN: 978-1-62963-440-1 - 128 pagina's  –fictie – books.google

De uitgever:

The title novella, “The Atheist in the Attic,” appearing here in book form for the first time, is a suspenseful and vivid historical narrative, recreating the top-secret meeting between the mathematical genius Leibniz and the philosopher Spinoza caught between the horrors of the cannibalistic Dutch Rampjaar and the brilliant “big bang” of the Enlightenment.

Plus: equal parts history, confession, complaint, gossip, and personal triumph, Delany's “Racism and Science Fiction” combines scholarly research and personal experience in the unique true story of the first major African American author in the genre. And featuring: a bibliography, an author biography, and our candid, uncompromising, and customary Outspoken Interview.