A Christmas Carol “Little Star of Bethlehem” van
Charles Ives
door Theatre of Voices, o.l.v. Paul Hillier (arrangement)
door Theatre of Voices, o.l.v. Paul Hillier (arrangement)
Charles
Ives’s prachtige unisono-hymne A Christmas Carol, waarvan de tekst van zijn hand
is en die hij waarschijnlijk in 1894 componeerde (op 20-jarige leeftijd dus),
combineert zijn prachtige gave voor melodie met zijn voorliefde voor ongebruikelijke
ritmische patronen - hier een Berceuse-achtig wiegend ritme.
Je
vindt op Youtube diverse uitvoeringen van dit korte lied, maar niet de volgens
mij mooiste: n.l. deze van de Theatre of Voices, o.l.v. Paul Hillier die er ook
een eigen arrangement voor maakte. De track van hun album CAROLS From The Old & New Worlds [Harmonia Mundi, recorded 1993, release 1994]
breng ik hier.

Little
star of Bethlehem!
Do we see Thee now?
Do we see Thee shining o'er the tall trees?
Little Child of Bethlehem!
Do we hear thee in our hearts?
Hear the Angels singing:
Peace on earth, good will to men! Noel!
Do we see Thee now?
Do we see Thee shining o'er the tall trees?
Little Child of Bethlehem!
Do we hear thee in our hearts?
Hear the Angels singing:
Peace on earth, good will to men! Noel!
O'er
the cradle of a King,
Hear the Angels sing:
In Excelsis Gloria, Gloria!
From his Father's home on high,
Lo! for us He came to die;
Hear the Angels singing:
Venite adoremus Dominum.
Hear the Angels sing:
In Excelsis Gloria, Gloria!
From his Father's home on high,
Lo! for us He came to die;
Hear the Angels singing:
Venite adoremus Dominum.







